-
1 grain grossier
mcoarse grain, open grainDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > grain grossier
-
2 grain
grain [gʀɛ̃]1. masculine noun2. compounds* * *gʀɛ̃nom masculin1) ( céréales) grainnourri au grain — corn-fed, grain-fed
2) (de céréale, sel, sable) grain3) ( de chapelet) bead4) ( de poussière) speck (de of)5) fig6) ( texture)7) ( averse) heavy shower8) Nautisme squall•Phrasal Verbs:••avoir un grain — (colloq) to be loony (colloq)
mettre son grain de sel — (colloq) to put ou stick one's oar in (colloq)
* * *ɡʀɛ̃ nm1) [riz, sable] grainmettre son grain de sel fig (= intervenir) — to put in one's two penn'orth
2) fig (= petite quantité)3) [chapelet] bead4) NAVIGATION (vent violent) squall* * *grain nm1 ( céréales) grain; donner du grain aux poules to feed corn GB ou grain to the hens; poulet nourri au grain corn-fed GB ou grain-fed chicken;2 ( graine) grain; grain de poivre peppercorn; poivre en grains Culin (whole) peppercorns (pl); grain de café coffee bean; café en grains Comm coffee beans (pl); grain de moutarde mustard seed;3 ( baie) berry; grain de cassis blackcurrant; grain de genièvre juniper berry; grain de raisin grape;4 (de collier, chapelet) bead (de of);6 fig ( brin) un grain de fantaisie/folie a touch of fantasy/madness; un grain de bon sens a scrap ou an ounce of common sense;7 ( texture) le grain the grain (de of); à gros grain coarse grained; d'un grain très fin very fine-grained;grain de beauté beauty spot, mole.avoir un (petit) grain○ to be a bit loony○; mettre son grain de sel○ to put ou stick one's oar in○; avoir du grain à moudre to have enough to be getting on with; ⇒ ivraie.[grɛ̃] nom masculin[de riz] grain[de poussière] speckil n'a pas un grain de bon sens he hasn't got an ounce ou a grain of common sense2. [céréales]le grain, les grains (cereal) grainalcool ou eau-de-vie de grain grain alcohol3. [d'un fruit, d'une plante]a. [avant torréfaction] coffee berryb. [après torréfaction] coffee beangrain de cassis/groseille blackcurrant/redcurrant (berry)4. [perle] beadà petit grain close-grained, fine-grainedaller/travailler dans le sens du grain to go/to work with the grainla photo a du grain the photo is ou looks grainy————————en grains locution adjectivalemoulu ou en grains? ground or not?, ground or whole?grain de beauté nom masculinbeauty spot, mole -
3 gros grain
m1) open-grained adj2) coarse-grained adj3) coarse grain4) wide-grained adj6) open grain* * *mDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gros grain
-
4 gros grain
Architecture française et le dictionnaire de construction > gros grain
-
5 bois à grain grossier
mcoarse grain, coarse grain lumberDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois à grain grossier
-
6 à grain grossier
coarse-grained, open-grainedDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > à grain grossier
-
7 à gros grain
-
8 pourcentage en gros grain
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pourcentage en gros grain
-
9 surface à gros grain
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surface à gros grain
-
10 fil grossier
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > fil grossier
-
11 bois à grosses veines
mcoarse grain, coarse grain lumberDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois à grosses veines
-
12 bois à larges zones d’accroissement
mcoarse grain, coarse grain lumberDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois à larges zones d’accroissement
-
13 bois à structure grossière
mcoarse grain, coarse grain lumberDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois à structure grossière
-
14 bois à texture grossière
mcoarse grain, coarse grain lumberDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bois à texture grossière
-
15 fil grossier
Architecture française et le dictionnaire de construction > fil grossier
См. также в других словарях:
coarse grain emulsion — stambiagrūdė emulsija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coarse grain emulsion vok. grobkörnige Emulsion, f rus. крупнозернистая эмульсия, f pranc. émulsion à gros grains, f … Fizikos terminų žodynas
coarse-grain annealing — Смотри отжиг на крупное зерно … Энциклопедический словарь по металлургии
Coarse-grained — (k[=o]rs gr[=a]nd ), a. Having a coarse grain or texture, as wood; hence, wanting in refinement. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
coarse-grained — adjective 1. composed of or covered with particles resembling meal in texture or consistency granular sugar the photographs were grainy and indistinct it left a mealy residue • Syn: ↑farinaceous, ↑grainy, ↑granular, ↑granulose, ↑ … Useful english dictionary
grain — grainer, n. grainless, adj. /grayn/, n. 1. a small, hard seed, esp. the seed of a food plant such as wheat, corn, rye, oats, rice, or millet. 2. the gathered seed of food plants, esp. of cereal plants. 3. such plants collectively. 4. any small,… … Universalium
grain — /greɪn / (say grayn) noun 1. a small hard seed, especially a seed of one of the cereal plants: wheat, rye, oats, barley, maize, or millet. 2. the gathered seeds of cereal plants in the mass. 3. the plants themselves, whether standing or gathered …
grain — [[t]greɪn[/t]] n. 1) a small, hard seed, esp. the seed of a food plant such as wheat, corn, rye, oats, rice, or millet 2) the gathered seed of food plants, esp. of cereal plants 3) such plants collectively 4) any small, hard particle, as of sand … From formal English to slang
coarse-grained — adjective Date: circa 1774 1. having a coarse grain < coarse grained wood > 2. crude < coarse grained humor > … New Collegiate Dictionary
Grain (disambiguation) — Grain refers to course particles (e.g. grain of sand , grain of salt ): *Grain is the small, hard, fruits or seeds of arable crops. Commonly grasses (see caryopsis, Cereals). *Film grain, the gritty texture sometimes apparent on images produced… … Wikipedia
grain size measurement — grain size is normally quantified by a numbering system. Coarse 1 5 and fine 5 8. The number is derived from the formula N=2n 1 where n is the number of grains per square inch at a magnification of 100 diameters. Grain size has an important… … Mechanics glossary
coarse-grained — coarse grainedness, n. /kawrs graynd , kohrs /, adj. 1. having a coarse texture or grain. 2. indelicate; crude; vulgar; gross: a coarse grained person with vulgar manners. [1760 70] * * * … Universalium